You should report examples for being edited or not to be exhibited. Perhaps sensitive, inappropriate or colloquial translations are generally marked in red or in orange.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Structured jointly Using the Tor Vergata Rome University as well as the Camerino University, it truly is the main Italian Learn course totally devoted to an indepth Evaluation in the ways in which the Worldwide jurisdictions function equally universal and regional ones and it is intended to people that wish to operate in the sector of Intercontinental jurisdictions; to those that perform or intend to work in the sphere of cooperation and
Would you like so as to add a phrase, a phrase or a translation? Submit a brand new entry. Compile a new entry powered by
/concept /verifyErrors The term in the example sentence would not match the entry phrase. The sentence contains offensive written content. Cancel Post Many thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors concept
[...] of your job of lawyer on a long term basis within a Member Condition besides that wherein the qualification was attained have to be interpreted as indicating that it is open to a host Member click site Condition to impose on lawyers registered using a Bar in that Member State who can also be, no matter if whole or element-time, within the make use of of A different attorney, an association or business of attorneys, or maybe a public or private company, limits to the physical exercise on the occupation of law firm concurrent with that employment, supplied that Those people limits do not transcend what is critical as a way to attain the objective of avoiding conflicts of curiosity and apply to each of the attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Serving to countless men and women and enormous corporations communicate a lot more competently and specifically in all languages.
.] reasoned discover in just one 12 months commencing with the working day once the Client and / or maybe the Represented Bash was knowledgeable, or should really fairly had been aware, from the acts and / or details on which the assert relies.
How can I copy translations towards the vocabulary trainer? Acquire the vocabulary that you want to recollect while utilizing the dictionary.
106.5 – 106.eight, simultaneous use in general public visitors of motor vehicles insured with interchangeable license plates, use in the substitute (substitute) auto from the legislation or contrary for the phrases in the contract, perform Opposite on the phrases from the contract during the party of the claim or in case the incident is due to gross negligence.
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla have a peek at this web-site mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Apart from these provisions, that limit the duration on the actions consisting during the deprivation of liberty, whilst limiting the class of offences for which these steps can be enforced, the Criminal Procedural Code also
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Illustrations are utilized only to assist you to translate the phrase or expression searched in different contexts. They're not selected or validated by us and can have inappropriate terms or Thoughts.
So as to add entries to your diritto penale spagnolo personal vocabulary, become a member of Reverso Local community or login if you are previously a member. It is simple and only takes several seconds: Or sign on in the normal way